Welt, 10.02.2018
kra
 
Wolf: Italienisches Liederbuch, Hamburg, Elbphilharmonie, 8. Februar 2018
Szenen einer Liebe – mit Diana Damrau und Jonas Kaufmann
 
Zwei Weltstars der Oper geben sich in der Elbphilharmonie ein Stelldichein zum Liebesliedersingen. Das ist ein gewagtes Unterfangen – aus zwei Gründen. Erstens müssen Diana Damrau (Foto) und Jonas Kaufmann ihre auf große Gesten und Gefühle getrimmten Stimmen herunterdimmen auf das Vokalformat des Intimen, Angedeuteten. Zweitens müssen sie im Riesenrund der Elphi dafür sorgen, dass Nuancen auch ganz oben und hinten noch ankommen. Die Herausforderung gleicht einer Quadratur des Kreises. Die Lösung aber darf nicht irgendwie gelingen, schließlich wird bei Pro Arte das Allerbeste erwartet.

Die Sopranistin und der Tenor entscheiden sich für eine Doppelstrategie. Sie gruppieren die insgesamt 46 kleinen, feinen Stücke der beiden Bücher aus Hugo Wolfs Italienischem Liederbuch nach eigenem Gusto so gewandt, dass gleichsam ein Liebesdrama en miniature entsteht. Anders gesagt: ein einziges endloses Liebesduett, das so ziemlich alle Stufen der Geschlechterbeziehung abschreitet, die romantisch veranlagte Wesen durchleben und durchleiden: vom überschwänglichen Lobpreis des Liebreizes der Angebeteten, über Sehn- nebst Eifersucht sowie Verlustängste bis hin zu Spott, Zorn und offenem Krieg. Damrau und Kaufmann spielen die Szenen einer Liebe mit all ihrer immensen Bühnenerfahrung lustvoll, mitunter aber auch mit einer Spur ironischer Brechung zu viel aus.

Wirklich berührend wird der Abend, wenn sich die beiden Ausnahmekünstler in die Regionen des innig zart extrem Leisen begeben, wenn sie ernst nehmen, was in und zwischen den Noten- und Textzeilen steht, wenn sie sich davon inspirieren lassen, wie subtil der wunderbar musikantische Helmut Deutsch am Steinway jede Nuance auszuloten weiß. Jetzt offenbaren sie die ernsten, tiefen und wahren Botschaften des zauberhaften Zyklus, den man so selten in Gänze zu hören bekommt. Traumhaft.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
  www.jkaufmann.info back top